Tardes quente de verão!

Com tanto calor, só nos resta levar os bambinos para muita diversão! Eles não são lindos??!! ;)
Barnen leker på sommardagarna...

Na casa do vovô, a piscina ajuda a refrecar e pegar uma cor também!

Hos morfar svalkar de sig och får lite färg ;)

A "torre de nuvem" que o Leo achou linda :)

Leo fick syn på ett "molntorn" som han tyckte var fint.

Carnaval 2009

Além de muito deslife na tv, teve tb uma matinê no Luso com a galera... o saldo foi positivo, esperando melhoras para 2010! :)

Det var en ganska lugn karneval i år. Vi tittade mycket på karnevalen på tv och barnen lekte en hel eftermiddag på dansklubben. Jag hoppas att det blir bättre 2010.


Leo com a mesma fantasia do Halloween, indo para a festinha de carnaval da escolinha.
Leo, med samma kostym som han hade på halloween, innan sin klassfest.

Liv capotou depois de experimentar a fantasia. No colo do vovô, claro.

Dudinha, explorando o salão.

Duda, min kusindotter.

Iris e Iuri, sem o fujão do Sidney ;)

Min syster Iris och hennes son Iuri.

Leo jurando que está pegando a Liv no colo pra tirar foto :)

Leo tror att han klarar av att hålla Liv i famnen för att ta kort :)

Amandita de fada.

Amanda utklädd till älva.

Família Lind!

Papo cabeca entre primos :)

Leo med min kusinson Lipe.

Lek, lek, lek

Dias depois teve o niver da Gabi, Festa à fantasia pra comemorar seus 21 aninhos!

Min kusin Gabi som firade sin 21:a födelsedag med en maskeradfest. Jan var utklädd till gringo.

Vcs acham que o Leo é louco por Thomas, o trenzinho???

Tror ni att Leo är galen i Thomas?